Создаем новый файл размером 50х50 пикселей с прозрачным фоном - File -> New:
По правому и нижнему краю рисуем полосу черным цветом толщиной в 1 пиксель.
Внимание, картинка увеличена:
Идем в меню Edit -> Define Pattern. Выскочит окошко. Жмем Ок.Открываем нашу картинку. Создаем новый слой (прозрачный). Идем в меню Edit -> Fill. Параметры ставим, как на скрине. В Custom Pattern выбираем последнюю текстуру - наш квадрат.
Берем волшебную палочку, Magic Wand Tool, и, удерживая клавишу Shift, выбираем произвольно несколько квадратов. Выбираем инструмент заливки, Paint Bucket Tool, и заливаем выбранные квадраты белым цветом. Снимаем выделение. Снова берем волшебную палочку, и, удерживая Shift, выбираем еще несколько квадратов. Заливаем их черным цветом. Теперь обратим внимание на панель слоев. Меняем режим смешивания на Overlay, а прозрачность ставим на 60%. Готово. Если все сделали верно, получится что-то в этом роде: